TRES PARAMILITARES DE OPDDIC TRATARON DE MATAR A UN NIÑO DE NUEVE AÑOS.DIFUNDAN AMPLIAMENTE Y HAGAN ACCIONES URGENTES.¡SI TOCAN A UNO, NOS TOCAN A TODOS!RED MyC ZAPATISTA
Estimadas, estimados:
Con relación a las nuevas agresiones de la OPDDIC, les enviamos el siguiente boletín de prensa de este Centro, además anexamos un documento de antecedentes y contexto para entender la tendencia de las agresiones y dos fotografías de respaldo al boletín de prensa.
Saludos cordiales.
Área de Sistematización e Incidencia
&&&&&&&&&&&&&&&&
San Cristóbal de Las Casas, Casas, a 17 de octubre de 2008
Boletín de prensa No. 27
Miembros de la OPDDIC lesionan gravemente a un niño zapatista.
· La omisión del gobierno de Chiapas y el amparo de la federación fueron propicios para que La OPDDIC perpetrara la agresión.
· Los agresores de la OPDDIC que ahora lesionaron al niño, antes había intentado asesinar a su padre y hermano, lesionándolos de gravedad con arma de fuego y machetes.
El pasado 10 de Octubre del presente año, este Centro tuvo conocimiento de la agresión perpetrada en contra del niño Carmelino Navarro Jiménez, de 9 años de edad, quién fue herido con machete por el ataque de tres integrantes de la Organización Para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (OPDDIC), hechos sucedidos en el poblado de Bayulubmax, donde el año pasado las mismas personas perpetraran una agresión armada a Bases de Apoyo Zapatistas.
En el Acta de Denuncia elaborada por las autoridades autónomas de Olga Isabel, consta el testimonio del menor de edad que sustancialmente refiere lo siguiente:
"Que se llama Carmelino Navarro Jiménez, que salió de su casa y cargaba pozol batido en vaso de refresco de 2 litros, se dirigía a donde estaba trabajando su papá en el cafetal en compañía de su cuñada Manuela y en el camino, de adentro del monte se encontraron con los señores Juan Navarro Aguilar que portaba machete y José Navarro Deara y José Manuel Navarro Gómez, estos dos últimos portaban armas de fuego. (Los tres con órdenes de aprehensión no ejecutadas por la autoridad)Ellos iban caminando y cuándo pasaron cerca, a una distancia como de dos metros, los miraron y salieron a perseguirlos. Entonces el niño y su cuñada su huyeron en el camino. El niño cayó porque traía cargado su morralito y su bote de pozol y ahí donde se quedó tirado fue donde le apuñalaron con el machete; su cuñada se fue de largo y los dos José (Navarro Deara y Navarro Gómez) fueron a perseguir a la cuñada sin poder alcanzarla. Pero quien lo apuñaló(al niño Carmelino) es Juan Navarro Aguilar"Tras estos hechos la cuñada del menor de edad, Manuela Morales Gómez, alcanzó a escapar de la agresión y pedir auxilio en los cafetales en donde se encontraban trabajando su esposo, sus cuñados y su suegro. Siendo estos quiénes brindaron auxilio y encontraron al niño tirado en el camino, sangrando de un costado y casi sin sentido.
De la herida producida, el reporte médico del promotor de salud de la Clínica Municipal Autónoma de Olga Isabel da cuenta de las lesiones, en lo términos siguientes:
"…herida punzo cortante provocada por el daño de machete, con entrada de 4 centímetros y una salida de 3 centímetros con una trayectoria de arriba hacia abajo de la piel que tiene 17 centímetros de largo en la piel, la profundidad es de 3 centímetros, afectando la piel, tejido adiposo y músculo dorsal.Estará en tratamiento porque le estamos dando medicina. Lo que vemos es que tiene un daño mental que afectará en su crecimiento y desarrollo del niño".La herida, que mereció una sutura de 15 puntos, además de atentar contra la vida del menor fue producida con premeditación, alevosía y ventaja por los tres integrantes de la OPDDIC que lo persiguieron hasta verlo indefenso en la vereda de la comunidad.
Cabe mencionar que los agresores, integrantes de la OPDDIC, ya contaban con órdenes de aprensión, derivadas del expediente penal que resulto de la consignación de la averiguación previa No.112/2007, cuya materia de investigación son los hechos ocurridos el 10 de agosto de 2007, cuando intentaron asesinar sin conseguirlo, pero que si lesionaron gravemente a balazos y machetazos a Leonardo Navarro Jiménez y Juan Navarro Jiménez, padre y hermano, respectivamente del menor Carmelino. Sin embargo sólo se ejecutaron cuatro de las mismas dejando libres a nueve con lo que no sólo se permitió la impunidad sino también se propicio la agresión en contra de Carmelino. De los nueve con órdenes de aprehensión no detenidos se encuentran Juan Navarro Aguilar, José Navarro Deara y José Manuel Navarro Gómez quienes son los líderes del grupo de la OPDDIC en esa comunidad, quienes ahora perpetraron la agresión con machete.
Leonardo Navarro Jiménez y Juan Navarro Jiménez, padre y hermano del menor Carmelino, en la agresión perpetrada por los que ahora agredieron a Carmelino, el año pasado, sufrieron heridas por proyectil de arma de fuego, a don Leonardo la bala le cruzó la mandíbula dejándole lesión permanente que le afecta el habla y le dificulta la masticada de alimentos, mientras que a Juan el proyectil le quedo instalado en el hombro y además recibió un machetazo en la cabeza a la altura de la frente que le dejo cicatriz visible permanente. Cabe señalar que en aquella ocasión no pudieron concluir su intensión de asesinarlos gracias a la oportuna presencia e intervención de otros pobladores de su comunidad.
Las órdenes de aprehensión giradas en contra de los agresores de OPDDIC, no fueron ejecutadas a tiempo por los agentes ministeriales adscritos al Ministerio de Justicia del estado de Chiapas, y además con la deficiente integración de la averiguación previa e insuficiente fundamentación y motivación del Juez local en la emisión de las órdenes de aprehensión, permitió que el abogado y asesor jurídico de la OPDDIC, David Gómez, quien fuera destituido como Sub Procurador de Justicia Indígena por la responsabilidad, que hasta ahora se le encontró, en los hechos de La Masacre de Acteal, interpusiera demanda de amparo contra las órdenes de aprehensión consiguiendo que la federación otorgara su protección a los agresores de la OPDDIC permitiéndoles seguir en libertad y perpetrar la agresión contra Carmelino.
Recordamos que el Estado Mexicano está obligado por diversos tratados internacionales entre ellos por el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de Naciones Unidas, la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Convención sobre los Derechos del Niño, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y otros Tratados y Declaraciones, a proteger y garantizar la integridad física de los niños y las niñas, y que en el caso de Carmelino dichos instrumentados se dejaron de cumplir.
Por lo que en atención a lo anterior, este Centro de Derechos Humanos exige al gobierno del estado de Chiapas aplique diligentemente la justicia, detenga, procese y en su momento sancione a los integrantes de la OPDDIC responsables de las agresiones ocasionadas al menor Carmelina, tanto por las lesiones que le ocasionaron a él, como por el intento de homicidio y las lesiones que ocasionaron a su padre y hermano.
Para ver los antecedentes y entender el contexto de la agresión, recomendamos ver el ANEXO I de este documento.
Nota:
Anexo I: Antecedentes y contexto de agresiones de la OPDDIC.
Anexo II: Se anexan dos fotografías del niño, Carmelino Navarro Jiménez, que sufrió la agresión.
Área de Sistematización e Incidencia
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C.
Calle Brasil #14, Barrio Mexicanos,
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
Código Postal: 29240
Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax +52 (967) 6783551
medios@frayba.org.mx
www.frayba.org.mx
_______________________________________________
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas AC
Brasil #14, Barrio Mexicanos, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
29240, MEXICO
Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax +52 (967) 6783551
frayba@frayba.org.mx
www.frayba.org.mx
Les recordamos que no envien correos de respuesta a la dirección de googlegroups porque los rechaza automáticamente. Si quieren enviar un mensaje háganlo a laotrajovel@gmail.com
ANEXO I
Bayulubmax: la impunidad de la OPDDIC
bajo la responsabilidad del Gobierno del Estado
1. Robo con violencia y la fabricación del delito como estrategia legal.
13 de octubre de 2006, aproximadamente a las 16:00 horas, según consta en oficio del Consejo Autónomo de Olga Isabel, miembros de la Organización Para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (OPDDIC) asaltan a Leonardo Navarro Jiménez, y lo agraden con puñetazos, patadas y 12 chicotazos en el camino de Bah Tranca a Bayulubmax, municipio de Chilón. Le despojan de 2,000 pesos, 2 discos MP3 y un kilo de jabón. El motivo del asalto y lesiones realizado por los miembros de la OPDDIC es en respuesta a que ese mismo día les habían entregado un citatorio de parte de la Comisión de Honor y Justicia de Olga Isabel para que se presentaran en la sede del Municipio Autónomo para aclarar un problemas sobre la afectación a la parcela del padre de Leonardo Navarro Jiménez, debido al revestimiento y alumbrado de la comunidad.
En el desarrollo del asalto un miembro de la OPDDIC de nombre Juan Valentín Navarro Gómez sale con una lesión en la cabeza. Acto siguiente los miembros de la OPDDIC se presentan en el Ministerio Público de Bachajón, con Jorge López Pérez, a quien este Centro tiene documentado por su responsabilidad en la ejecución de diversas órdenes de aprehensión por delitos fabricados en contra de Bases de Apoyo Zapatistas. Estos miembros de la OPDDIC fabrican el delito de robo con violencia presumiendo que a Juan Valentín Navarro Gómez, quien sale lesionado, es despojado de la cantidad de 300 pesos, además de inculpar a la familia de Leonardo. Por esta fabricación de delito se dicta orden de aprehensión en contra de Leonardo, quién verdaderamente fue agredido, y su familia en el expediente penal 245/2006.
Los nombres de los asaltantes son (todos integrantes de la OPDDIC):
José Navarro Aguilar
Fernando Navarro Jiménez
Andrés Navarro Jiménez
Carlos Navarro Aguilar
Carlos Milton Navarro Gómez
Juan Valentín Navarro Gómez (lesionado de cabeza)
2. Agresiones armadas y la exigencia de justicia desde las autoridades autónomas.
10 de agosto de 2007, aproximadamente a las 17:00 hrs, se consuma la amenaza de agresión que venía recibiendo la familia de Leonardo Navarro Jiménez, Bases de Apoyo Zapatista de Municipio Autónomo de Olga Isabel, por miembros de la OPDDIC. Esta acción armada en la que fue puesta en riesgo la integridad y la vida de Leonardo Navarro Jiménez y Juan Navarro Jiménez, padre e hijo respectivamente, fue denunciada por la Junta de Buen Gobierno Tzots Choj "Corazón del Arcoiris de la Esperanza", del Caracol IV "Torbellino de Nuestra Palabra", con fecha de 12 de agosto de 2007, exigiendo la aplicación del castigo a los agresores y participantes en dicha acción premeditada, según cita textual:
"Miguel Jiménez Díaz
Vicente Jiménez Díaz
Jerónimo Jiménez Diaz
Juan Navarro Aguilar, este último, portaba un machete .
Escoltados por 4 personas armadas que son:Leonardo Navarro Deara. Portaba una pistola calibre 22
José Navarro Deara: portaba un rifle de 16 tiros automático calibre 22
Héctor Navarro Deara: portaba un rifle de dos tiros calibre 22
Carlos Navarro Aguilar: portaba un rifle de dos tiros calibre 22.Más otro grupo de 5 personas que son:
Samuel Jiménez Díaz
Andrés Navarro Deara
Marcos Navarro Jiménez
Andrés Navarro Silvano
Marcos Navarro Silvano"3. Estrategia "legal" como parte del plan para agredir a Bases Zapatistas.
Como lo sostiene el documento emitido por la Junta de Buen Gobierno, a partir de los testimonios documentados con las víctimas, los agresores tenían premeditada y planeada dicha acción. Las autoridades autónomas del Municipio Autónomo, según la documentación recaba por este Centro, sostienen que los miembros de la OPDDIC habían ya previsto la ejecución de órdenes de aprehensión en su contra para lo que prepararon una estrategia "legal". Como se relatará en líneas más abajo, dicha estrategia "legal" fue asesorada por el licenciado David Gómez Hernández, personaje con un pasado oscuro ya que siendo Subprocurador de Justicia Indígena fue señalado y sancionado administrativamente por coordinar y ordenar acciones para la remoción de evidencias en el lugar donde fue ejecutada la masacre de Acteal, Chenalho; además de ser quien asesoró la estrategia de la Secretaria de Desarrollo Social (SEDESOL) para entrar en el territorio del Municipio Autónomo de Polhó dividiendo a la comunidad al entregar apoyos económicos y productivos.
Dicha acción consistió nuevamente en construir una versión contraria a los hechos donde se presumen víctimas y acusan penalmente a la familia Navarro Jiménez. Según consta en el Acta Administrativa 272/2007, de la mesa de trámite número uno de la Fiscalía del Ministerio Público de Bachajón, el 11 de agosto de 2007 a las 13:11 horas, al día siguiente de la agresión armada, se presentó CARLOS NAVARRO AGUILAR (que en la agresión se presentó portando un rifle calibre 22) argumentando como ofendido a JUAN NAVARRO AGUILAR del cual manifiesta desconocer su paradero y culpando por el delito de lesiones a LEONARDO NAVARRO JIMENEZ, JUAN NAVARRO JIMENEZ PRIMERO, LEONARDO NAVARRO JIMENEZ SEGUNDO y CARLOS NAVARRO JIMENEZ, estos últimos de la Familia Base de Apoyo Zapatista.
A partir de la denuncia en mención se localizó al supuesto desaparecido Juan Navarro Aguilar en la ciudad de San Cristóbal de las Casas que se encontraba recibiendo atención médica, por lo que se levantó el Acta Administrativa No. 511/2007, con fecha 11 de agosto de 2007. Al localizársele se le realiza la prueba de radizonato de sodio dando como resultado positiva a la prueba de uso de arma de fuego (mano derecha: 2/5 exterior dorsal negativo, 2/5 palmar positivo. Mano izquierda en ambas lados positivo. Plomo y Bario). Cabe mencionar que Juan Navarro Aguilar, responsable de la hoy cobarde agresión contra el menor, es el tesorero del patronato de la carretera y es uno de los responsables directos de organizar a los miembros de la OPDDIC en la agresión del 10 de agosto de 2007, siendo la persona que comenzó a llamar a la gente a través del aparato de sonido que está en su casa para reunirse y planear la agresión.
El mismo 11 de agosto, a las 21:15 horas, la Fiscalía del Ministerio Público de Bachajón recibe llamada telefónica de FELIPE HERNANDEZ MORENO, Delegado de Gobierno de Chilón, para informar que los agredidos de arma de fuego se encuentran posiblemente en el Hospital Regional de Tuxtla, por lo que se desplazan a dicho recinto para interrogar a Leonardo Navarro Jiménez y practicarle la misma prueba de radizonato de sodio resultando negativa.
14 de agosto de 2007, mientras los heridos se encontraban hospitalizados, el abogado David Gómez Hernández se moviliza para presionar al Gobierno del Estado para ejecutar la orden de aprehensión por la fabricación del delito de robo con violencia en contra de Leonardo y Juan, padre e hijo. Según una fuente gubernamental, dicho abogado paga a miembros de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) para llevar a cabo el arresto, sin embargo acuden al hospital y al no encontrar a Juan Navarro Jiménez por habérsele dado de alta y no poder detener a Leonardo padre, por grave estado de salud, detienen a Leonardo, hijo del agredido del mismo nombre, mismo que relató lo siguiente:
"El día 14 de Agosto de 2007, 3 personas quienes desconozco sus nombres y cargos, pero que lo identifico por sus uniformes, porque andan con esposas en la cintura, traen radio comunicación en el pecho, uno de ellos me la pidieron mi identificación y yo de confianza le entregue el señor. Se metió de donde esta internado mi padre en el hospital, yo también me metí al estarme adentro me volvió sacarme me llevó en la calle y cuando la vi me esposo me metió en sus carro que estaba estacionado frente del hospital y me llevaron, al estar dentro de carro me empezaron preguntar que de donde se encuentra mi hermano Juan y yo lo dije que ya salió del hospital y que para el día martes o el miércoles vendrá aquí en el hospital pero vale más que le preguntes con el trabajadora social, yo le dije a donde me van a llevarme y me contesto "cállate pendejo", yo lo vuelve a decirle si le paso algo por mi padre serán ustedes el responsable porque a ustedes ya los conozco. Estuve yo leyendo un cuaderno lo que esta junto con ellos, y luego me la dieron una cachetada y me dijo "de que esta leyendo jijo de la chingada", luego se platicaban diciendo "Cera que la llevamos o lo dejamos" y el otro dijo "mejor se la dejemos" así fue que vuelven a dejar en el hospital, estuve como que me la privaron de mi liberta en ese momento por la policía (AEI)"
El 29 de septiembre del mismo año, como parte de su defensa, los miembros agresores de la OPDDIC presentan formalmente como su abogado al licenciado David Gómez Hernández, junto con ARMANDO GOMEZ HERNANDEZ y JUAN SANTOS CANCINO GONZALEZ, quienes toman a su cargo la representación legal de los miembros de la OPDDIC en el proceso penal que es abierto con el No. 112/2007. Los miembros agresores de la OPDDIC se presentan voluntariamente a comparecer en la Fiscalía del Ministerio Público de Bachajón en la fecha citada y por medio de un escrito fechado al 22 de septiembre del mismo año, GERONIMO JIMENEZ DÍAZ, LEONARDO NAVARRO DEARA, HECTOR NAVARRO DEARA, ANDRES NAVARRO DEARA, JOSE NAVARRO DEARA, FERNANDO NAVARRO JIMENEZ, CARLOS NAVARRO AGUILAR, MIGUEL JIMENEZ DÍAZ, VICENTE JIMENEZ DÍAZ y SAMUEL JIMENEZ DÍAZ argumentan ser inocentes y sostienen ser los agredidos por la familia Navarro Jiménez, Bases Zapatistas, pese a la magnitud y pruebas del evento consumado.
En dicha diligencia el abogado priísta David Gómez presenta como prueba de…termino legal???. un acta de acuerdo donde miembros de la comunidad avalan la versión construida del robo con violencia de los hechos ya citados del 13 de octubre de 2006 para sostener la culpabilidad de la Familia Navarro Jiménez de robo con violencia e intento de homicidio en contra de JUAN VALENTIN NAVARRO GOMEZ. Además, el abogado David Gómez, sostuvo en sus agregados que "las Bases de Apoyo Zapatistas que dicen ser los agredidos no lo son, sino que son personas que violentan la paz social", discurso característico de la posición de actores que han operado la contrainsurgencia en el estado.
4. Impunidad de miembros de la OPDDIC, cobijada por autoridades estatales.
Debido a las irrefutables pruebas de la agresión y en seguimiento al procedimiento penal correspondiente al expediente No. 112/2007, se dictaron 13 órdenes de aprehensión contra los miembros de la OPDDIC. Pese a la gravedad de la agresión armada en contra de Bases Zapatistas, la Fiscalía del Ministerio Público se abstuvo de ejecutar el operativo que merecía a la gravedad de las agresiones en la comunidad de Bayulubmax, y en una ineficaz acción tan sólo detuvo a 4 de las 13 personas, dejando en la impunidad a 9 de los mismos entre los que se encontraban quienes figuran como líderes del grupo armado. Pese a las evidencias, de manera ineficiente, la fiscalía no fundó ni motivó suficientemente sus alegatos en la Averiguación Previa por lo que los miembros de la OPDDIC comenzaron la gestión de un amparo, mismo que se encuentra actualmente en revisión.
Los agresores de la OPDDIC que quedaron libres al ver que su plan de liberar pronto a los detenidos no concretaba, según habían calculado y planeado su acción, comenzaron a buscar a que la familia agredida se desistiera de la acción penal y al no lograrlo siguieron con las amenazas y disparos de arma de fuego en la comunidad Bayulub max para hostigarles y también comenzaron a amenazar y hostigar a las autoridades del Municipio Autónomo de Olga Isabel.
En este marco de acciones y de desesperación de los miembros de la OPDDIC, el pasado 10 de octubre del presente año, se consumó la cobarde agresión en contra del niño Carmelino Navarro Jiménez, de 9 años de edad, denuncia que antecede a este Anexo.
Perpetradores de la OPDDIC, involucrados en los hechos del pasado 10 de octubre de 2008:
JUAN NAVARRO AGUILAR, padre de José Navarro Deara y Leonardo Navarro Deara agresores con arma de fuego en los hechos del 10 de agosto de 2007. Es el tesorero del patronato de carretera y organizador de la agresión del 10 de agosto, ya que fue la persona que comenzó a llamar a la gente a través del aparato de sonido que esta en su casa para realizar la agresión. Intentó fabricar el delito de manera contraria por los hechos de agresión armada, con la asesoría de David Gómez Hernández. Dio positivo en prueba de radizonato de sodio. Responsable de la agresión a Juan Navarro Jiménez con machete, hiriéndolo gravemente en la parte de la cien del lado derecho. En los hechos de agresión del pasado 10 de octubre de 2008, fue él quien macheteo al niño Carmelino Navarro Jiménez.
JOSÉ NAVARRO DEARA, hijo de Juan Navarro Aguilar. Argumentó falsamente ser víctima de la agresión en esa fecha del 10 de agosto de 2007, al supuestamente recibir un machetazo en la cara. Disparó a Leonardo Navarro Jiménez con un rifle de 16 tiros calibre 22, provocando las heridas de bala en la pierna derecha, otra en el costado izquierdo del torax. En los hechos de persecución y agresión al niño Carmelino Navarro Jiménez portaba pistola.
JOSE MANUEL NAVARRO GOMEZ, sobrino de Juan Navarro Aguilar e hijo de Carlos Navarro Aguilar. En los hechos de persecución y agresión al niño Carmelino Navarro Jiménez portaba un rifle calibre 22
No hay comentarios:
Publicar un comentario